Saturday, 30 March 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-7

›
「咱們去艦橋調查一下，説不定那兒有留下什麼線索，」孝恩提議道。 「你説得對，」布萊點點頭説。「那裡是最有可能留下有關船長訊息的地方。」 然而，抵達艦橋後，他們很失望地發現那裡空無一無～不是在船難時被一掃而空，就是被前來裝潢的人員統統淨空了。突然，布萊用餘光瞄到了...
Wednesday, 27 March 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-7

›
"Let's go and investigate the bridge of the ship, where the steering wheel is situated," suggested Shaun after their investig...
Sunday, 24 March 2019

Playmobil Custom Figures: Mar19-2-Chinese Concubine-Yang Yuhuan (v2) 摩比人偶改造：19.3-2-大唐 楊貴妃

›
Saturday, 23 March 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-6

›
從羅爵先生那兒拿到油燈後，大夥兒便紛紛上船，準備開始勘查。 「大家要小心，這裡有一個縫⋯⋯」傑佛瑞還來不及説完，蒂芬尼就被樓梯間的縫隙絆倒，當場跌了個狗吃屎。
Wednesday, 20 March 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-6

›
After taking the oil lamp from Mr Rogers, the group alighted the ship using the stairs by the side.  "Careful, guys, there's a...
Saturday, 16 March 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-5

›
歷經數小時的車程，大夥兒終於抵達了目的地。下車後，大家紛紛向公車司機道謝，除了蒂芬尼以外，她對司機扮了個鬼臉。 當他們的踏上柔軟的草地時，映入眼簾的是英國鄉村的風光。綠意盎然的草地被些許的樹點綴著。在遙遠的地平線，溫暖的太陽正漸漸地消失中。 「哇！這裡好美呀！彷...
Wednesday, 13 March 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-5

›
After several hours, the group of friends finally arrived at their destination. Hopping off the bus one by one, they all thanked the driver...
Sunday, 10 March 2019

Playmobil Custom Figures: Mar19-1-Sense and Sensibility (Jane Austen) 摩比人偶改造：19.3-1-理性與感性

›
Saturday, 9 March 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-4

›
傑佛瑞看見布萊被無視，正要見義勇爲，跳出來幫布萊説話時，蒂芬尼突然間説：「小傑，我的敞篷超跑還坐得下另一個人。不如，你坐我的車，我載你一程。不要理他們兩個！走吧～」蒂芬尼説畢便挽著還來不及反應過來的傑佛瑞的手，將他拉向停車場的方向。 「什麼？等一下！這怎麼行呢？」傑佛瑞...
Wednesday, 6 March 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-4

›
Just when Jeffrey was about to comment on Tiffany’s rude behaviour, Tiffany suddenly spoke. "Jeffie, my convertible can fit another pe...
Saturday, 2 March 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-3

›
「布萊，這位是傑佛瑞・多諾溫，我的大學（不同系的）同學；阿傑，這是李布萊，我來自臺灣的表妹。」孝恩介紹雙方認識。 「你是孝恩哥的同學～那我就稱呼你爲小傑哥哥好了！很高興認識你！」布萊説。 「我終於見到妳了！」傑佛瑞興奮地和布萊握手説。「聽到 Claire 説妳是『天才美...
Wednesday, 27 February 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-3

›
“Blythe, this is Jeffrey Donovan, my friend from university; and Jeff, this is Blythe Lee, my cousin from Taiwan,” introduced Shaun whilst ...
Saturday, 23 February 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-2

›
那天下午，Claire 和 Eliza 順利地説服了老闆讓她們提早下班，並在4點一刻抵達了咖啡廳。她們進去後纔發現原來蒂芬尼把整間咖啡廳都包了下來，所以裏面只擺了一張桌子。蒂芬尼、傑佛瑞以及孝恩都已經到了。 「快點兒～別慢吞吞的！」蒂芬尼看見了 Claire 和 Eliz...
Wednesday, 20 February 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-2

›
That afternoon, Claire and Eliza managed to persuade their boss to let them off for the rest of the day and arrived at quarter past four at...
Sunday, 17 February 2019

Playmobil Custom Figures: Feb19-2-The Importance of Being Earnest (Oscar Wilde) 摩比人偶改造：19.2-2-真誠最要緊

›
Saturday, 16 February 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-1

›
一個既溫暖又風光明媚的星期一早晨，今年就讀大學三年級的學生 Claire 和 Eliza 正在同一間公司裏實習。Claire 正在整理檔案時，忽然她的手機響了。
Friday, 15 February 2019

Les Détectives Playmobil: Rapunzel - Le Navire du Démon-1

›
Un lundi matin chaud et ensoleillé, Claire et Eliza, étudiantes de troisième année en université, faisaient leur stage dans le même bureau....
Wednesday, 13 February 2019

Playmobil Detectives: Rapunzel - The Demon Ship-1

›
One warm, sunny, Monday morning, Claire and Eliza, third-year university students, were doing their placements in the same office. That par...
Sunday, 10 February 2019

Playmobil Custom Figures: Feb19-1-1930s Shanghai Girl 摩比人偶改造：19.2-1-30年代上海姑娘

›
Saturday, 9 February 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-27(完結篇)

›
說時遲那時快，之前曾多次幫助他們的鬼魂先生飄進了地窖，他後面跟著一個接著一個的幽靈。很快地，吸血鬼夫婦就被眾鬼們包圍了。事實上，這些都是生前被吸血鬼夫婦所吸過血的人。 「你們要幹嘛？快給我消失！」可洛迪雅怒喊道。 波斯可也盡其所能地將他們一一揮走，然而，因爲他們數量眾多...
Friday, 8 February 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-27 (Grand Finale)

›
Sans avertissement, le fantôme, qui les avait aidés, se glissa dans le donjon par le mur de pierre, suivi par un autre et un autre. Bientôt...
Wednesday, 6 February 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-27 (Final Ending)

›
Without warning, the ghost, which had helped them, glided into the dungeon through the stone wall, then followed by another, and another. S...
Saturday, 2 February 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-26

›
「我知道了，我知道了！」蒂芬尼突然興奮地說。「可拉杜拉公主和御用馬伕的兒子～波斯可從小就是青梅竹馬；可是，可拉杜拉的爸爸，也就是國王不答應他們兩人結婚。於是，可拉杜拉被迫嫁給了又醜又肥的鄰國老國王，好促進兩國的關係。波斯可也被禁止離開自己的國家去拜訪可洛迪雅，因爲國王深怕兩人會...
Friday, 1 February 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-26

›
"Mon dieu!" Soudainement, Tiffany s’exclama avec enthousiasme. "Je sais! Je sais! La princesse Kradula et Bosko, le garçon d...
Wednesday, 30 January 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-26

›
"OMG!" Suddenly, Tiffany exclaimed in excitement. "I know! I know! Princess Kradula and Bosko the stable boy were childhood ...
Sunday, 27 January 2019

Playmobil-70025-70026-Fi?ures series 15-摩比抽抽樂第15代

›
The Playmobil Fi?ures Series 15 will be launched worldwide in February 2019, let's take a look at what it has to offer! 摩比抽抽樂人偶第15代...
Saturday, 26 January 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-25

›
說時遲那時快，有一名比可洛迪雅還高的男子出現在門口。 「等等⋯⋯你是誰啊？」蒂芬尼問道。 可洛迪雅没有答覆，只是拿起了先前蒂芬尼掉的布娃娃，並揮舞了一下。頓時，大家感到一陣暈眩，整間房間都在猛力地旋轉。他們聽到了可洛迪雅邪惡的笑聲後就不省人事了。
Friday, 25 January 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-25

›
Sans avertissement, un inconnu encore plus grand que Klaudia entra dans la pièce. "Attend une seconde, qui es-tu?" interrogea...
Wednesday, 23 January 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-25

›
Without warning, an unknown man who was even taller than Klaudia entered the room.  "Wait a sec, who're you?" questioned ...
Sunday, 20 January 2019

Playmobil Custom Figures: Jan19-2-Japanese Geisha 摩比人偶改造：19.1-2-日本藝妓

›
Saturday, 19 January 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-24

›
「如果小傑不在這兒，他又會在哪兒？」蒂芬尼問道。 突然，鬼魂先生又出現在門口，招著手，要他們跟著他。出了門口，大夥兒只見他飄下樓梯後就消失了。「我都不知道這座城堡還有地下室呢！」娜迪雅走下樓時說。 「快點兒，別慢吞吞的！咱們得趕緊去救我的小傑！」蒂芬尼邊叫著邊領著...
Friday, 18 January 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-24

›
"Si Jeffie n'est pas là, où peut-il être?" demanda Tiffany. Soudainement, la silhouette mystérieuse du fantôme apparut de...
Wednesday, 16 January 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-24

›
"If Jeffie isn't here, where can he be?" enquired Tiffany.  Suddenly, the mysterious figure of the ghost appeared again a...
Sunday, 13 January 2019

Playmobil Custom Figures: Jan19-1-Sleeping Beauty 摩比人偶改造：19.1-1-睡美人

›
Saturday, 12 January 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-23

›
「總而言之，咱們得儘快找到可洛迪雅的房間。」孝恩衝出會客室，兩名女士則跟在後頭。然而，曲折的走廊彷彿迷宮似的，不久後，他們三人都迷了路，在原地打轉兒。 「這八成也是她的妖術！」孝恩若有所思地說。「她把這裡設下了結界，讓我們離不開。」 突然，孝恩先前遇見的鬼魂先生...
Friday, 11 January 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-23

›
"De toute façon, nous devons trouver la chambre de Klaudia le plus tôt possible", conclut Shaun en se précipitant hors du salon d...
Wednesday, 9 January 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-23

›
"Anyhow, we have to find Klaudia's room as soon as possible," concluded Shaun as he dashed out of the drawing room into the c...
Sunday, 6 January 2019

Playmobil Custom: Mermaidtopia Ocean Palace Castle 摩比建築物改造：人魚國的海底皇宮

›
YouTube Video:
Saturday, 5 January 2019

摩比神探之鬼島驚魂夜-22

›
這時，娜迪雅正和蒂芬尼在會客室裏聊天，或者可以説是兩人正以最平靜、不吵架的方式説話，其實根本談不上聊天。「我的老天鵝啊，爲什麼昨晚睡了超過12小時今天還是這麼累啊？」蒂芬尼躺在維多利亞藍沙發上、一邊打著呵欠說。 「老實説，我也是。感覺起來好像整晚都没睡。」娜迪雅難得贊同...
Friday, 4 January 2019

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-22

›
Pendant ce temps, dans le salon, Nadia et Tiffany se tchatchaient. "Mon dieu, pourquoi suis-je toujours aussi fatiguée malgré avoir ...
Wednesday, 2 January 2019

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-22

›
Meanwhile, in the drawing room, Nadia and Tiffany were chatting, or as close to chatting as the two could possibly go without Tiffany start...
Saturday, 29 December 2018

摩比神探之鬼島驚魂夜-21

›
用完晚餐後，傑佛瑞回到房間拿手電筒，想說去修可洛迪雅房間的暖氣可能會用到。傑佛瑞在抽屜裏找手電筒時，孝恩問道：「要我跟你一塊兒去嗎？」 「不必了，我自己會處理的。」傑佛瑞心不在焉的答道。 「嗯，阿傑⋯⋯有件事，不知是否該同你說。」孝恩緩緩地說。 「說來聽...
Friday, 28 December 2018

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-21

›
Après le dîner, Jeffrey retourna dans leur chambre pour prendre leur lampe de poche, au cas où il en aurait besoin pour réparer le radiateu...
Wednesday, 26 December 2018

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-21

›
After dinner, Jeffrey returned to their room to get their flashlight, in case he would need it to fix the heater in Nadia's room. As Je...
Saturday, 22 December 2018

摩比神探之鬼島驚魂夜-20

›
大夥兒從小木屋回來後就一直昏睡到隔天的傍晚。他們在同一個時間醒來，並一起走到宴會廳後纔發現長長的宴會桌上早已擺滿了各式各樣的美味佳餚。可洛迪雅坐在桌子的一端等著他們；只有幾根蠟燭照亮著整間宴會廳。「大家快請坐吧！晚餐已經爲大家準備好了。」可洛迪雅用著清脆的聲音說。「大家都還睡得...
Friday, 21 December 2018

Les Détectives Playmobil: L'île des Spectres-20

›
C'était jusqu'au lendemain soir que tout le monde se réveilla en même temps d'une nuit de sommeil agitée. Ils entrèrent dans la...
Wednesday, 19 December 2018

Playmobil Detectives: Island of the Spectres-20

›
It wasn't until the following evening that everyone woke up at the same time from a restless night of sleep. They entered the grand din...