Saturday, 31 March 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-7

›
「珊迪，排練進行的怎樣了？」黃先生問珊迪說。 「一切都照著計劃進行！」珊迪答道。「這次的比賽集結了全球最知名的模特兒～看來，我們這次會是大豐收呢！」 突然，某人的手機通知聲響了。黃先生立刻回頭一望，並大叫道：「誰在那兒？」然而，當他發現四下無人後說：「一定是有人...
Friday, 30 March 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-7

›
"Comment va la séance d'entraînement, Sandy?" demanda M. Ng. "Tout se passe comme prévu, Félix," répondit Sandy...
Wednesday, 28 March 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-7

›
"How is the practice session going, Sandy?" enquired Mr Ng. "Everything's going as planned, Felix," replied San...
Saturday, 24 March 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-6

›
嬌娃們過了一會兒後終於開始觀察周遭的環境了。她們赫然發現自己被一群穿著花俏服飾的女人們包圍著。不管是泰國公主還是自由女神，你所想得到的服飾統統都看得到。 「嗯⋯⋯你好啊！」Eliza 走向一位身穿泰國公主服飾的女子說。「可以請您告訴我們排練室要往哪裏走嗎？」 過了一陣子...
Friday, 23 March 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-6

›
Ce n'était qu'après un certain temps que les espions commencèrent à percevoir leur environnement. Émerveillées, elles découvrirent ...
Wednesday, 21 March 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-6

›
Only after some time did the spies begin to perceive their surroundings. Awestricken, they discovered that they were surrounded by people w...
Sunday, 18 March 2018

Playmobil Custom Figures: Mar18-2-Singer 摩比人偶改造：2018.3-2-歌手

›
Saturday, 17 March 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-5

›
Claire 站起來後，拍了拍衣服、拿出隨身鏡照了一下，確認臉上的妝没有花掉後纔注意到 Eliza 在看什麼。原來，在地上、害 Claire 滑倒的那攤水旁邊有著一小塊黑布卡在木板之間的隙縫裏。 「這塊布爲什麼會卡在這裏呢？」Eliza 突然對此感到十分感興趣。 ...
Friday, 16 March 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-5

›
Ce n'était que lorsque Claire se leva, dépoussiéra son costume de vampire et examina son maquillage dans un miroir portatif pour s'...
Wednesday, 14 March 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-5

›
Only after Claire stood up, dusted off her vampire costume and examined her make-up in a portable mirror to make sure that it was not ruine...
Sunday, 11 March 2018

Playmobil Custom Figures: Mar18-1-Ariel (The Little Mermaid) 摩比人偶改造：2018.3-1-小美人魚

›
Saturday, 10 March 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-4

›
嬌娃們從衣服堆裏找到了自己要穿的服裝後，便立刻將其穿上；讓後再讓化妝師化妝，就大功告成可以去排練了。「這也怪了～這是角色扮演嗎？」Claire 問道。「爲什麼我的服裝是吸血鬼呀？」 「對啊！」Eliza 低頭看著自己摩登法式女僕的裝扮後答道。「不公平～我纔不要演女僕咧！...
Friday, 9 March 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-4

›
Les espions mirent leurs costumes après les avoir trouvés parmi les piles de vêtements. Bientôt, leur maquilleur termina également avec le ...
Wednesday, 7 March 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-4

›
The spies put on their costumes after finding them amongst the piles of clothes. Soon, their make-up was also finished by the make-up artis...
Tuesday, 6 March 2018

Playmobil Fi?ures Series 14 9443 9444 摩比抽抽樂第14彈

›
The Playmobil Fi?ures Series 14 will be launched in August 2018, let's take a look at what it contains. 摩比抽抽樂人偶第14代即將在2018年8躍上市...
Sunday, 4 March 2018

Playmobil Custom: Taiwan Bridal Boutique 摩比改造：臺灣婚紗店

›
Saturday, 3 March 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-3

›
嬌娃們被帶著走過了彎曲的走廊，最後終於來到了更衣室。那名黑人女子邊走邊說：「你們好啊！很高興認識你們！我是珊迪．卡斯衞，這次主辦單位經理的助理。你們可以叫我珊迪就好。」
Friday, 2 March 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-3

›
Comme les espions étaient conduites au vestiaire, qui était situé au bout d'un long couloir sinueux, la dame se présenta. "Bonjour...
Wednesday, 28 February 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-3

›
As the spies were being led to the dressing room, which was located at the end of a long, winding corridor, the lady introduced herself. ...
Sunday, 25 February 2018

Playmobil Custom Figures: Feb18-3-Niccolò Paganini 摩比人偶改造：2018.02-3-尼可羅·帕格尼尼

›
Saturday, 24 February 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-2

›
「湯姆，在任務開始進行前，能先給我們一點兒時間去逛逛臺北嗎？」Eliza 問道。「我只去過那裏一次就愛上它了！因爲那裏有好多事情可以做喔！不管是觀光、參觀博物館、購物雪拼、還是逛夜市、泡溫泉，可做的事兒數都數不清。還有還有，眞想再乘一次世界第二快的電梯上到101大樓的頂樓啊！」...
Friday, 23 February 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-2

›
"Tom, pouvons-nous avoir un peu de temps au début pour faire un tour de Taipei?" demanda Eliza avec espoir. "J'y suis dé...
Wednesday, 21 February 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-2

›
"Tom, can we get some time at the beginning to tour Taipei?" enquired Eliza hopefully, "I've already been there once and...
Sunday, 18 February 2018

Playmobil Custom Figures: Feb18-2-Mulan (v2) 摩比人偶改造：2018.02-2-花木蘭

›
Saturday, 17 February 2018

摩比嬌娃之假人也瘋狂-1

›
一個星期五晚上，Claire 和 Eliza 正在大學宿舍的公共休息室裏。其他的室友們都出去了，只剩下她們兩人。「哈哈哈哈～這也太搞笑了吧！」Claire 邊看著連續劇邊大笑著。 「喂～拜託妳安靜點兒好不好？」在一旁寫報告的 Eliza 說。「你没看到我在忙啊？這可是重...
Friday, 16 February 2018

Les Espionnes Playmobil: Mannequin Manie-1

›
Un vendredi soir, Claire et Eliza étaient dans le salon de leur maison commune. Tous leurs colocataires étaient dehors, elles étaient toute...
Thursday, 15 February 2018

Playmobil Fi?ures Series 13 9332 9333 摩比抽抽樂第13彈

›
The PLAYMOBIL fi?ures series 13 has already been released worldwide in January 2018. Let's take a look at what figures this series cont...
Wednesday, 14 February 2018

Playmobil Spies: Mannequin Madness-1

›
One Friday evening, Claire and Eliza were in the common area in their shared house. All of their flatmates were out, leaving the two of the...
Sunday, 11 February 2018

Playmobil Custom Figures: Feb18-1-Tess of the D'Urbervilles (v2) 摩比人偶改造：2018.02-1-德伯家的黛絲

›
Saturday, 10 February 2018

摩比童話之天鵝湖-8(最終回)

›
那天晚上，哈維爾的母后及五位哥哥決定將變成了天鵝的他放在王宮御花園裏的小池子；如此一來，他們就可以每天去看他了。老國王死後，由長子艾德蒙王子繼承了王位。他聽到了蔡爾達對王后説的話後，向後母保證，絕對不會將她趕出王宮。
Friday, 9 February 2018

Les Contes de Fées Playmobils: Le Lac de Cygnes-8 (La Grande Finale)

›
Ce soir-là, les cinq princes et leur belle-mère décidèrent de placer le prince Javier dans un petit étang du jardin royal, afin qu'ils ...
Wednesday, 7 February 2018

Playmobil Fairy Tales: Swan Lake-8 (Final Ending)

›
That evening, the five princes and their stepmother decided to place Prince Javier in a small pond in the royal garden, so that they could ...
Sunday, 4 February 2018

Playmobil Custom: Victorian Restaurant - Bistrot de Terroir 摩比建築物改造：維多利亞花臺餐廳

›
YouTube Video:
Saturday, 3 February 2018

摩比童話之天鵝湖-7

›
「陛下，這一切都是我的錯！」王后馬上跪下説。「是我命令那西莎把王子們變成天鵝的！」王后決定幫女僕蔡爾達掩護，因爲她深信蔡爾達會這麼做都是爲了她好。五位王子試圖將王后拉起來，然而，王后堅持要跪在地上。 「你説什麼？」國王從王位上跳了下來，用手指著王后。突然，他大喊了一聲 ...
Friday, 2 February 2018

Les Contes de Fées Playmobils: Le Lac de Cygnes-7

›
"Votre Majesté, tout était de ma faute!" La reine Sabrina s'agenouilla en hurlant: "J'ai ordonné à Narcissa de les t...
Wednesday, 31 January 2018

Playmobil Fairy Tales: Swan Lake-7

›
"Your Majesty, it was all my fault!" Queen Sabrina kneeled down as she screamed, "I ordered Narcissa to turn them into swans...
Saturday, 27 January 2018

摩比童話之天鵝湖-6

›
隔天早上，王后走進客廳，看到兒子在整理荊棘，準備開始編織背心救哥哥們。這時，蔡爾達前一晚的話在王后的腦海裏迴盪著：「祇有讓哈維爾王子殿下當上國王，娘娘以後纔會有好日子過。」於是，王后便明知故問道：「小維，你拿荊棘要做什麼啊？」 哈維爾没有回答，只是搖了搖頭，並露出了失望...
Friday, 26 January 2018

Les Contes de Fées Playmobils: Le Lac de Cygnes-6

›
Le lendemain matin, Sabrina entra dans le salon pour découvrir que son fils s'était occupé à ramasser un tas d'épines et de chardon...
Wednesday, 24 January 2018

Playmobil Fairy Tales: Swan Lake-6

›
The next morning, Sabrina entered the parlour to discover her son busily picking out a bunch of thorns and thistles, ready to start knittin...
Sunday, 21 January 2018

Playmobil Custom Figures: Jan18-3-Huckleberry Finn 摩比人偶改造：2018.01-3-哈克歷險記

›
Saturday, 20 January 2018

摩比童話之天鵝湖-5

›
午夜時分，五個變成了天鵝的王子飛到哈維爾房間的陽臺外，並叫著他的名字。
Friday, 19 January 2018

Les Contes de Fées Playmobils: Le Lac de Cygnes-5

›
À minuit, les cinq princes, sous la forme de cygnes, volèrent sur la terrasse de la chambre du prince Javier et l'appelèrent.
Wednesday, 17 January 2018

Playmobil Fairy Tales: Swan Lake-5

›
At midnight, the five princes, now in the form of swans, flew onto the terrace of Prince Javier's room and called to him.
Sunday, 14 January 2018

Playmobil Custom Figures: Jan18-2-Pride and Prejudice (v2) 摩比人偶改造：2018.01-2-傲慢與偏見

›
Saturday, 13 January 2018

摩比童話之天鵝湖-4

›
隔天早上，國王發現了王子們都不見後，便召集全王宮的人，一一詢問，看有没有人知道他們的下落。 王后有預感整件事情和女僕蔡爾達脱離不了關係，於是便一直偷瞄她。然而，女僕仍然不動聲色，直視著前方；等大夥兒都解散後，纔對國王提議道：「陛下，您不妨問問鼎鼎大名的那西莎女巫？」 於...
Friday, 12 January 2018

Les Contes de Fées Playmobils: Le Lac de Cygnes-4

›
Le lendemain matin, après que le roi découvrit les disparitions des cinq princes, il convoqua tout le monde du palais dans la salle du trôn...
Wednesday, 10 January 2018

Playmobil Fairy Tales: Swan Lake-4

›
On the following morning, after the king has discovered the disappearances of the five princes, he summoned everyone from the palace into t...
Sunday, 7 January 2018

Playmobil Custom Figures: Jan18-1-Japanese Geisha 摩比人偶改造：2018.01-1-日本藝妓

›