Translate 翻譯

Friday, 5 July 2019

摩比神探之魔船-羅鵬珠號-20

驚慌失措的蒂芬尼一急之下隨手抓了一個離自己最近的物體~一本書,並朝著魔鬼仍了出去。雖然没有打中目標,因爲魔鬼用妖術讓書本在空中靜止不動,然而,卻成功地分散了魔鬼的注意力,讓它放開了蒂芬尼。這時,敏捷的蒂芬尼從後方抓了一根燭臺,並想起了之前遇過的吸血鬼似乎怕火,於是便像魔鬼揮舞著燭台喊道:「給我下地獄吧,你這惡靈!」


雖然魔鬼被蒂芬尼突如其來的擧動下了一跳,然而,它似乎没有害怕火的感覺。它又用其妖術把燭台從蒂芬尼手中搶了過去。這時,蒂芬尼靈機一動,將先前孝恩貼在門上的符咒撕了下來,朝著魔鬼揮舞道:「我是不知道這張寫著奇怪字體的紙是幹嘛用的,但是這至少會讓妳嚐到勾引我的小傑的下場!看招!」

彷彿在回應蒂芬尼的警告一般,魔鬼想起了之前被符咒燒到的感覺,並發出了恐怖的撕吼聲。原來,之前魔鬼觸摸到貼著符咒的門的把手時,感到一陣劇烈疼痛的灼熱感,並且符咒在其手上留下了一道深深的燒燙傷的痕跡。


然而,正當蒂芬尼準備撲向魔鬼並將符咒貼在它臉上時,魔鬼突然消失地無影無蹤,使得蒂芬尼撲了空,跌了個狗吃屎在地上。「哎唷喂呀!」蒂芬尼尖叫道。

原來,魔鬼用迅雷不及掩耳的速度瞬間移動到蒂芬尼身後,纔會導致蒂芬尼不幸撲空。


説時遲那時快,蒂芬尼還未來得及爬起來時,魔鬼的長辮子變得越來越長,像一條巨蛇一般繞在了蒂芬尼的脖子上。

「救⋯⋯救命啊!我 要 窒 息 了!」蒂芬尼使出渾身解術試圖將繞在她脖子上的辮子鬆綁,然而,辮子不但没有鬆綁,反而愈繞愈緊。糟了,蒂芬尼有危險了!

~待續~

No comments:

Post a Comment