Translate 翻譯

Friday 15 February 2013

Playmobil fi?ures series 5~ 抽抽樂第5彈來啦!


Playmobil 新出的抽抽樂組-第5彈,像它的前幾彈一樣,也會包括多種系列的人物,讓收藏家不管抽到哪個都是個驚喜!相信大家一定跟我一樣很期待吧

Sunday 10 February 2013

摩比嬌娃之古文物展的竊盜(下)Playmobil Spies and the Theft in the Antiques Exhibition III

在上篇文章:http://tw.myblog.yahoo.com/mysf-happytime/article?mid=2061,摩比嬌娃們好不容易看守王冠到展覽結束,以為已經沒事了,想不到在她們要離開展覽館時她們『通訊鏡』竟然臨時響了!現在究竟又是什麼狀況呢?
In the last episode:   http://tw.myblog.yahoo.com/mysf-happytime/article?mid=2061, the Spies thought that their mission is accomplished when the exhibition has finished when suddenly their Contact Mirrors rang. What is it this time?

Saturday 9 February 2013

摩比嬌娃之古文物展的竊盜(中)Playmobil Spies and the Theft in the Antiques Exhibition II

In the last episode: http://tw.myblog.yahoo.com/mysf-happytime/article?mid=1918&prev=1930&next=1862
 
摩比嬌娃們費了千辛萬苦才找到預測的犯罪現場,現在她們的任務才真正要展開呢!

The Playmobil Spies had already wasted lots of time in locating their destination, but their mission has only just started!

 

Thursday 7 February 2013

森林家族 - 貓熊爸爸的書店


今天巧克力兔哥哥和浣熊哥哥和他們從山東新搬來的朋友~貓熊哥哥走在路上,想呀想的~到底要去哪兒玩呢?
貓熊哥哥靈機一動:「那不如咱們去俺老爸新開的書店看書去唄!」
愛看書的浣熊哥哥和巧克力兔哥哥都異口同聲的說:「好主意!那我們往貓熊爸爸的書店前進!」

Sunday 3 February 2013

Playmobil 2013新品〜購物中心 Playmobil 2013 New Series- The Shopping Centre


昨天晚上看到fb上有人發文說Playmobil 2013年的新品來啦!我就趕快上去瞧瞧兒!

Last night I saw on Facebook that the Playmobil 2013 new products are on their online catalogue, so I quickly popped on and found so many products that I have always dreamed for.

發現新品還真是讓我心動呀〜先介紹給大家看看吧!

摩登的購物中心來啦!
One of my favourites was the modern shopping centre!

Saturday 2 February 2013

森林家族~2013年4月日版傳說中新的海岸餐廳


1月才剛過完,就陸續收到森林家族2013年即將發行的新品,上次才介紹過日版的:
現在又聽到小道消息說這是日版4月新品! 令現在在臺灣放年假的毛貓看到那些新品非常的心動,摩拳擦掌準備來大敗特敗一下!

在歐版官網上找到圖片的: