Translate 翻譯

Showing posts with label Playmobil Theatre 摩比劇場 - Playmobil Spies 摩比嬌娃. Show all posts
Showing posts with label Playmobil Theatre 摩比劇場 - Playmobil Spies 摩比嬌娃. Show all posts

Friday, 25 September 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-10 (Final Ending)

 After Dall-e has been defeated, the spies were imprisoned in a glass cage. 

"Get us out of here!" Claire and Eliza demanded, frantically knocking on the walls.

"Let's call the headquarters for help!" said Claire as she took out her phone, but to her horror, she discovered that there were no signal!

"You will never understand what it's like to be betrayed by a scumbag until you've encountered one yourself!" retorted Lyra. "These disgusting men deserve to be punished! Don't try and stop me, else you will suffer! HAHAHAHAHA!"

Friday, 11 September 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-9

 "You will never understand until you've encountered one yourself!" retorted Lyra as she pressed a button on a remote control. Then, all of a sudden, a gigantic, green robot that was two-storeys high emerged from behind a secret entrance. Lyra climbed into the robot and started to select buttons on the touch-screen control panel. 

"Since you now know my secrets, you deserve to be punished too," said the evil chef. "I will make you my bread-making slaves too. HAHAHAHAHA!" 

Friday, 28 August 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-8

When they eventually reached the end of the chimney and landed on solid ground, they were first blinded by a strong light. Nevertheless, when their eyes got used to the light, they were flabbergasted to perceive a mini factory, which was located at the basement of the store. Men of all ages, heights and weights were producing bread: some were rolling dough, some were adding yeast. 

"What's going on? I didn't know they had so many workers," said Claire, confused. 

"Look!" exclaimed Eliza after perceiving the familiar figure of Jasper Williams, who had just joined the team of workers and was given the most simple job of weighing dough. 

"That guy over there is one of the missing men that Tom mentioned earlier," said Claire as she pointed to man wearing a hoodie at the far corner, who was putting bread in the oven.

"HAHAHAHAHA!" Suddenly, the spies heard a high-pitched laugh: "Work, men, work! Make me bread to repent for your sins and be punished by the God of Bread Deipneus! HAHAHAHA!" 

They looked in the direction of the voice and perceived a woman with pink hair, who was none other than Lyra. 

Friday, 21 August 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-7

 The spies tracked Jasper William all the way back to the bakery, and then the signal stopped moving altogether. 

"There are two possibilities, either Lyra discovered our tracker and disposed of it near the bakery," concluded Claire. "Or, they're currently inside the bakery."

"I choose the latter," answered Eliza. "What are the chances that she discovered it when she passed the bakery?"

"Plus, I don't seem to see our tracker anywhere outside," mumbled Claire as she took out her flashlight and began shining it around the pavement in front of the bakery entrance. 

"Oh, buggers! The door's locked from the inside!" exclaimed Eliza. "We can't enter from here!"

Friday, 14 August 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-6

 Jasper and the blonde lady left the nightclub, Claire and Eliza rapidly changed into their spies outfit and followed.

Friday, 31 July 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-5

 Upon the spies' entrance to the nightclub, they were immediately stopped by a security guard by the door, who was dressed in a formal suit and tie, with a French moustache and gelled, combed-back hair. 

"Ladies, I need your IDs," said the guard with a French accent. Only after Claire and Eliza presented their IDs were they granted entry into the nightclub. 

"Seriously, do we look like minors?" hissed Eliza angrily. "Hello! We'll be juniors at college next week!"

"It's prolly just a routine inspection," responded Claire, shrugging.

They walked through glamorously decorated corridors before eventually arriving at the main hall of the nightclub.

Friday, 24 July 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-4

 After leaving the bakery, the spies entered a nearby cafe and started their investigation. 

"It seems like the woman back in the bakery wanted her boyfriend punished," said Eliza. "Whatever could Lyra mean by the God of Bread whatever-his-name-is 'punishing' someone?" 

"I have a hunch this is the key to solving the case," answered Claire. "Well, we could always start by tracking her boyfriend."

"But unfortunately we don't have his info," responded Eliza, shaking her head. "I only know the woman's name, she's called Minesha Leonard."

"Well, we can search her up on social network, which often tells us more than we need to know," said Claire as she began typing on her phone. "Bingo! It says here on Minesh Leonard's page that she's currently 'in a relationship' with someone called Jasper Williams."

"OMG Claire! You're an absolute genius!" exclaimed Eliza.

"You bet! And that's not all!" beamed Claire. "It seems like Jasper works as a bartender in a nighclub in Soho, called 'La Booze'!" 

"OMG! Looks like it's time for us to be on the move!" replied Eliza.

Friday, 17 July 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-3

Claire and Eliza spied from behind a shelf and eavesdropped the conversation between a black lady talking to a female chef with pink hair and extravagant makeup. 

"Are you sure this will work?" whispered the black lady.

"Yes, you need to believe in Deipneus, the holy God of Bread!" answered the chef in a Greek accent. "The Holy God Deipneus will punish your boyfriend for you for being unloyal to you during your relationship."

"But what do I have to do?" enquired the customer. 

"All you need to do is send me a picture of your boyfriend, then I will bake a bread in the shape of his face," elucidated the chef. "Before you eat the bread, you need to piously pray to the Holy God to punish your boyfriend for all his sins. After you have eaten the bread, your job is done and you can leave it to Deipneus to do His job."

Friday, 10 July 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-2

 After the hairdresser have finished doing their hair, Claire and Eliza paid at the counter. 

"I swear, this cost of living crisis is crazy!" muttered Eliza after they walked out of the beauty salon. "They've increased their prices again!"

"I know right!" answered Claire as she took out her phone to check the location that Tom sent them. "Guess what? The bakery is right across the road!"

"OMG! I knew it's close, but I didn't expect that it was that close!" exclaimed Eliza.

Friday, 26 June 2026

Playmobil Spies: Avengers' Bakery-1

 One summer morning, Claire and Eliza, two university students met up at the beauty salon to get their hair done, ready for the upcoming academic year. 

"It's such a beautiful day!" exclaimed Eliza after perceiving her friend. 

"Yeah, but I can't believe we only have less than two weeks left until uni starts," replied Claire. 


Wednesday, 5 November 2025

摩比教娃之虛擬人生-20(大結局)

這時,警察抵達了現場,並立刻逮捕了歐莉薇。

「歐莉薇小姐,警方因妳涉嫌盜刷信用卡而逮捕你。你有權保持沉默,妳所說的每一句話將會被記錄下來作為呈堂證供!」女警說。

「修但幾勒!不對吧!她的罪刑應該是引誘這些人,並把他們關在虛擬世界裡才對啊!」Eliza 一頭霧水地說。

「很遺憾的是,你所說的並不犯法。因為這些玩家確實和OMG!公司簽署了合約,表態他們是自願的。沒有人能強迫他們這麼做。然而,歐莉薇小姐涉嫌侵入這些用戶的記憶來取得他們的信用卡及銀行個資,試圖盜領他們銀行裡的錢。」

「這又有什麼不對?他們住在我這,難道不用付房租?不用繳伙食費?我這又不是什麼慈善機構!我不過是合理的向他們收費罷了!等我的律師來你們就會知道了!」歐莉薇駁斥道。

Wednesday, 29 October 2025

Playmobil Spies: Oh My Game-20 (Final Ending)

At that instant, the police arrived and arrested Olivia. 

"You are under arrest for credit card theft. You have the right to remain silent, and anything you say can and will be used against you in the court of law," said the police officer.

"Wait what? I thought you're arresting her for entrapping these people here in her game?!" exclaimed Eliza, bewildered.

"Unfortunately, that is not against the law," replied the police officer calmly. "These people have signed an official contract indicating that they are doing this out of their own free will. No one is forcing them to do this. However, Ms. Olivia Goodwin is arrested for illegally probing into her users' memories to obtain their card details in order to embezzle the money in their bank accounts."

"What's wrong with that? While they're here, they need food, they take up space and they use electricity. I'm just charging them for rent and service!" retorted Olivia. "Wait until my lawyer comes!"

Wednesday, 22 October 2025

摩比教娃之虛擬人生-19

按下退出遊戲的按鈕後,教娃們睜開眼睛,發現自己回到了OMG!的總部。歐莉薇正站在一旁看著她們。兩人以為自己已經待在遊戲裡數週了,事實上,距離她們進入遊戲還不到一小時的時間。

「怎樣?好玩嗎?妳們覺得我的遊戲如何呀?」歐莉薇賊笑道。

「你這個大騙子!你說如果我們退出遊戲,就無法回到現實了!」Eliza 將頭盔拔下、用力地摔在地上說。

「妳還進入我們的記憶,試圖引誘我們,讓我們決定永遠留在遊戲裡!」Claire 說。

「這些關卡就是這樣創造出來的。我潛入各個玩家的記憶,為他們量身打造一個屬於自己的理想關卡。不然,妳們覺得我是怎麼讓他們自願留在遊戲裡的?哈哈哈哈!」歐莉薇奸笑道。

Wednesday, 15 October 2025

Playmobil Spies: Oh My Game-19

After pressing quit, the spies opened their eyes to find themselves back at the OMG! headquarters, with Olivia standing next to them. Although they felt that they had been inside the game for weeks, in fact barely an hour had elapsed. 

"So, how do you feel about my game?" asked Olivia with a sly smile.

"You liar!" exclaimed Eliza, taking off her helmet and throwing it to the ground in fury. "You told us that if we quit, we'll never get back to reality."

"And you tried to tempt us to stay in the game forever by probing through our fondest memories and turning that into a level of your game!" added Claire. 

"That's how these levels are made up!" replied Olivia. "I probed through the memories of my users and create a level specifically for each one of them. How else would I get them to continue subscribing to my game forever? Hahahaha!"

Wednesday, 8 October 2025

摩比教娃之虛擬人生-18

午休時間,Claire 和 Eliza 在學校食堂哈拉,就像讀高中時一樣。

「我都沒有注意到自己原來這麼懷念高中時光。我是說⋯⋯那時我從沒想過大學生活居然會如此艱難。」Eliza 說。

「就是說啊!高中那時都以為學測考完了,就再也不用讀書讀得那麼辛苦了,根本沒想像到高中和大學比起來不過是小菜一碟罷了!」Claire 同意道。

「而且不只學業困難,我們還得離開家,獨自一人在陌生的城市生活。更別提找到學業與生活的平衡點。我們不僅要讀書、社交、生活、打工,樣樣都不能忽視,還得全權掌控自己的財務狀況,這都不是當時的我們能想像到的!」Eliza 繼續說道。

Wednesday, 1 October 2025

Playmobil Spies: Oh My Game-18

After DT, Claire and Eliza sat in the canteen having lunch whilst chatting, just like when they were high school students. 

"I never realized how much I miss high school, I mean....I never thought uni life would be so difficult," said Eliza.

"I know right!" agreed Claire. "Back in high school, we always thought that after A-levels, we won't need to face such tough exams and huge workload ever again. We never even imagined that what we got in high school was just a fraction of what we were gonna face in uni."

"All this, plus living away from home in another city, balancing between school work, social life and part-time job and managing your own finances - all this was what we weren't at all prepared for," added Eliza.

Wednesday, 24 September 2025

摩比教娃之虛擬人生-17

「為了謝謝你救了牠,腕龍願意讓你們爬到牠身上已抵達樹頂。」安德烈解釋道。

「那真是太感謝了!幫了我們大忙!」Eliza 說完便開始爬上腕龍的背上。 

Wednesday, 17 September 2025

Playmobil Spies: Oh My Game-17

When Claire was petting the Brachiosaurus' head, she noticed that it was motioning to the spies to climb onto its back. 

"To thank you for saving its life, the Brachiosaurus wants to help you reach the top of the tree by letting you climb on top of it," explained Andrzej, who only left his hiding place after seeing that the T-Rex had disappeared. 

"Awww, thanks! That's really a great help to us!" said Eliza as she started climbing up the Brachiosaurus' hind leg.

Wednesday, 10 September 2025

摩比教娃之虛擬人生-16

正如同安德烈所預料的,暴龍在腕龍面前停下腳步,並且開始準備攻擊。驚嚇過度的腕龍用後肢站立,進入防衛狀態。

「天啊!牠好可憐喔!牠就要被吃掉了啦!」Claire 從樹幹後面偷看後,發現腕龍已經筋疲力竭了。「我們得去救救牠!」

「不行!如果我們離開藏身處,那就會換作我們被攻擊!因為相比之下,我們的體型比腕龍小得多,對暴龍來說更是輕而易舉的獵物。」安德烈解釋道。「再說,弱肉強食本是天經地義,我們不應該去干涉大自然。」

Wednesday, 3 September 2025

Playmobil Spies: Oh My Game-16

Just as Andrzej had predicted, the T-Rex halted in front of the Brachiosaurus and began to attack its prey using its powerful jaws. Alarmed, the Brachiosaurus stood up on its hind legs in defense position to try and push away the predator. 

"Oh no! Poor guy! It's gonna get eaten!" exclaimed Claire as she watched from behind the tree trunk and observed that the Brachiosaurus was beginning to become exhausted. "We should do something to help him!"

"No! If we come out of our hiding place, we're gonna get attacked instead, because we're much easier prey compared to the Brachiosaurus," retorted Andrzej. "Plus, this is just nature. We should just let nature be instead of interfering with it."