Translate 翻譯

Monday, 15 July 2013

Playmobil Customisation Medieval Mansion II 中古世紀大豪宅 II

自從上次將 美黛子 的三棟中古世紀房屋合併成一間:就覺得愈玩愈喜歡自己設計、自己組裝的感覺。上次蓋得那棟也剛好剩下一些牆壁、配件,所以就再次造訪美黛子的家〜和她的小孩將上次蓋得那間再擴大、並改變造型。

After my last combination of the new Medieval Museum, Bakery and Blacksmith:I feel very addicted to redesigning and reconstructing Playmobil's original houses. From my last construction, I had some leftovers of walls, doors, roofs, etc. So I thought: why not extend the house I built last time into an even bigger mansion?


完工啦〜〜Voilà~~My finished work!!

正面〜Front view~

這次作出有層次、高低不平的感覺,和上次的有些許差異。而此這次用上次剩下的材料繼續延展這棟房子〜讓它更像豪宅!

This time, I decided to make one side of the house taller to be more creative.



背面〜

Back view~

擺上些許的復古家具也感覺挺不錯的!

The atmosphere became even greater after I furnished the mansion with some Medieval furniture!



側面〜

Side views~

這次把房子加蓋到四層樓,看起來就更壯觀了呢!

After extending the house to 4 storeys in total, it definitely looks even more like a mansion!

石階梯通往二樓〜

I especially LOVE the stone staircase that leads to the first floor.




二樓內部陳設〜

Furnishings of the first floor~

左邊是餐廳〜

On the left, it is a simple dining room~


右邊是廚房〜

And on the right, the kitchen!!



二樓設有可通往二樓房間的梯子〜

There is a ladder on the first floor that can lead us to the second floor. At the end of the staircase, there is a wooden door that leads us to............



三樓是臥室〜搭配森林家族的床也別有一般中古世紀的風味呢!

The bedroom!! This room is furnished with the bed from Sylvanian Families. I, personally, think they go very well together, don't they?



大家喜歡這棟房子還是我之前改造的那一棟呢?

So, how do you guys like my new construction?

No comments:

Post a Comment