Playmobil Spies: The Fairy Godmother's Wish I 摩比嬌娃之神仙教母的心願-1

某天放學回家的路上，Claire, Eliza 和她們的朋友 Selena 正在聊天。

One afternoon, Claire, Eliza and their friend Selena were chatting on their way home from school.

現在學校正在流行占卜，所以她們談論的話題自然也就離不開這個主題。

The popular talk at their school recently has been about fortune-telling, therefore, naturally, their topic of conversation was not far from it.

Selena突然説：「說到占卜，妳們今晚要不要和我一起去給一個最近爆紅的占卜師算命呀？聽說她有很多信徒，他們都尊稱她為【神仙教母】～聽起來好厲害唷！」

Selena suddenly said: "Speaking about fortune-telling, do you want to come with me to the fortune-teller that became famous recently to have your fortunes told? I have heard that she has many followers who calls her "Fairy Godmother", hmmmm, seems like she is very skillful!"

「神仙教母？Eliza，妳有聽說過嗎？」Claire 趕緊問她博學多聞的朋友。

"Fairy Godmother? Eliza, have you heard of her?" Claire inquired her knowledgeable friend- Eliza.

Eliza 正準備回答說她也没有聽說過時，她們聽到一個聲音～【叮叮噹、叮叮噹】。

Eliza was about to reply in the negative when they heard a ringing sound.

Claire 和 Eliza 趕緊和 Selena 說她們要去上廁所，走到一旁較隱密的地方，拿出了她們的【通訊鏡】，發現她們又有任務要出了。

Claire and Eliza quickly excused themselves from Selena, walked to a place with fewer people nearby and got out their Contact Mirror to discover that they have a new mission.

原來她們不只是普通的高中女學生～她們的另一個身份是在【P.M.祕密間諜組織】工作的間諜！

In fact, they aren't just any ordinary high school girls, they work as spies for the P.M. Secret Spies Organisation!

她們的老闆～湯姆透過筆電和她們進行視訊通話。

Their boss- Tom video-called them using his laptop.

湯姆說：「嬌娃們午安啊！總部剛剛收到有人通報：懷疑最近爆紅的占卜師～【神仙教母】的神力是假的，並有害人的意圖。妳們這次的任務就是調查這個案子，並查出真相。我剛剛傳了一個有關於她的報導給你們做參考。若有任何新消息請儘快和總部報告！祝好運！」

Tom said: "Good afternoon ladies! The headquarter has just received a report that the skills of the famous fortune-teller "Fairy Godmother" are suspected to be fake and has malevolent intentions. Your mission this time is to investigate further and discover the truth about this Fairy Godmother. I have just E-mailed you a newspaper article on her for your reference. Please contact the headquarters in case of any news! Good luck!"

嬌娃們趕緊打開附件，新聞報導指出：

The Spies quickly opened the attachment, with the newspaper article: 

最近爆紅的占卜師【神仙教母】的預言又再度應驗了！今早大約八點時，知名女星【粉紅美少女】開著她的百萬名車在路上行駛，準備趕往她下一場演唱會的地點，疑似突然颳起一陣大風，將一枝長一米、直徑約10公分的樹幹吹起，不偏不倚重重地打在她車子的擋風玻璃上。擋風玻璃當場破碎，粉紅美少女為了閃躲玻璃碎片，不慎轉動到方向盤，將車子轉向對面的車道，和迎面而來的紅色轎車相撞。粉紅美少女孩的傷勢嚴重，目前還在加護病房急救中。家屬提到，前幾天粉紅美少女曾經去過知名占卜師【神仙教母】那裡算命，【神仙教母】提醒粉紅美少女最近最好不要開車，不然將會遇到事故。至於，【神仙教母】的預言再度應驗只是純粹巧合，還是她真的預言到了，就由每個人自行判斷了。

The famous fortune-teller "Fairy Godmother"s prophecy has came true again! This morning, around 8 am, the well-known superstar Pretty Pink Lady was driving her expensive automobile on the road, towards the destination of her next concert when suddenly a gust of wind blew a branch, with dimensions of 1 metre in length and 10cm in diameter, straight at her windscreen, which immediately shattered into many pieces. In the action of trying to avoid being hit by the glass pieces, Pretty Pink Lady accidentally touched the steering wheel, steering the car to the opposite driveway, and was hit by a red automobile. Pretty Pink Lady was badly injured and is still currently in the Intensive Care Unit. Her family members claimed that on the previous day, she went to the Fairy Godmother to have her fortune told and was warned not to drive in the coming days, as there would be an accident. As for whether the Fairy Godmother actually foresaw this accident or it was pure coincidence, we leave to you entirely to judge for yourself.

Claire 和 Eliza 讀完新聞後，回到 Selena 等待她們的地方，並約好晚上一起去【神仙教母】那兒算命，好執行任務。

After they've finished reading the article, Claire and Eliza went back to their waiting friend and agreed to go with her that night to go and have their fortune told in order to investigate further into this Fairy Godmother. 

晚上到了預定的時間時，她們三個好朋友來到了占卜師【神仙教母】的門前。

At the appointed time, the three friends met up in front of the Fairy Godmother's place.

案情會在下集有甚麼樣的發展呢？

How will the case develop in the next episode?

～待續～

~To be Continued~