Translate 翻譯

Monday, 13 October 2014

Playmobil Medieval Buildings Custom: Home of the Great Alchemist - Alibuda 摩比中世紀建築物改造:偉大的煉金術師 阿里布達的家

Recently, I have decided to build yet another Medieval mansion from the few Medieval houses I own.  This time, I have decided to build one with more style by decorating it to be the home of the Great Alchemist- Alibuda. 

最近我決定再次用我所有的中古世紀房屋蓋一間中古世紀大豪宅。這次,我蓋了一棟更有風格的別墅,並且把它裝飾成偉大的煉金術師~阿里布達的家!

Here's the front view:

正面:



Back view:

背面:


A long flight of stone steps enters the view after going through the front door.

走進大門,映入眼簾的就是長長的石頭階梯。


The staircase leads up to a room with preserved animals that are dead......or not..........

上樓後,進到了一間放了一堆動物標本的房間。動物們的表情栩栩如生,似乎牠們都還活著呢.........


The alchemy- Alibuda working on refining silver.

煉金術師-阿里布達正在煉銀。


I wonder....where does the door next to him lead to?

他旁邊的門又是通往哪裡呢?


It leads to the kitchen with a table full of a tasty meal.

原來是通往廚房呀!哇,桌上已經有豐盛的晚宴準備好了!


The alchemy's bedroom~~~

煉金術師-阿里布達的房間~~~


Wait a minute........who's that sitting over there on the armchair???

你瞧兒,那是誰坐在單人沙發椅上呀???


Oh, don't worry! It's just Mr. Skeleton enjoying his glass of wine........

哦~別擔心!只不過是骷髏頭先生獨自一人坐在那兒喝著酒罷了!

I am sure you like my newest customisation as much as I do!!! 

想必你也和我一樣喜歡我最新改造的中古世紀大豪宅吧!?

No comments:

Post a Comment