他們猛然回頭一望，發現女僕阿花就在身後偷窺著大家。
「阿桃，你可以幫我們翻譯嗎？我們想問問女僕一些事兒。」孝恩說。
阿桃不耐煩地叫了女僕的名字：「阿花，妳過來！」
「請問你最近有在這間房子裡遇到什麼不尋常的事兒嗎？」孝恩問道。
「白天時一切都正常，」女僕阿花答道，並經由阿桃翻譯給大家聽。「可是，晚上就不同了。每晚，我都做有關戰爭的惡夢。當我晚上想起來上廁所時，都無法動彈。好像有人把我壓在床上。」
「這是何時開始的？是如同老太太說的，大約一個月前嗎？」傑佛瑞問道。
「我⋯⋯我不清楚！」阿花低著頭說。孝恩一看就知道女僕有所隱瞞。
「請你一定要說出真相，」孝恩說。「如果妳有所隱瞞，只會讓我們更難解決案件！」
「我⋯⋯我不敢說出真話。我怕我會被責罰！」女僕看著老太太說。
「別擔心，我們不會責怪你的！」阿桃說。「我們只想知道真相。」
「是的，事情大約是在一個月前開始發生的。」女僕猶豫了一下後說。
「你為什麼覺得說出實情會被責罰呢？你是不是知道這些事情的起因？」布萊問道。
「其實，這都是我的錯！有天，我在地下室打掃時，不小心打翻了一個白色罈子。」阿花解釋道。「自從那件事情後，詭異的事情就接二連三的發生。」
「你可以帶我們下去地下室看看嗎？」孝恩問阿桃說。
「我外婆不喜歡人家下去地下室，」阿桃答道。「不如咱們等到外婆睡叫後，在下去看看吧？」
於是，等到晚上十點，老太太準時就寢後，阿桃便帶著大家從廚房的一個小木門通往地下室。他們走下石頭做的樓梯，只有石牆上閃爍、微弱的燈光引著路。
「啊～～！！」突然，蒂芬尼看見有東西從她腳邊跑過後，尖叫道。
「蒂芬尼姊姊，妳怎麼了？」布萊趕緊問道。
「不過就是隻老鼠嘛！」傑佛瑞不耐煩地說。「蒂芬尼，可以不要大驚小怪嗎？」
「我們很少下來這裡，所以或許會有些髒亂。」阿桃解釋道。「這裡曾經在戰爭時作為防空洞。」
～待續～
No comments:
Post a Comment