Translate 翻譯

Saturday 28 January 2017

摩比神探之夜半琴聲-4

無法判斷音樂的出處,孝恩只好提議道:「不如咱們分頭去找線索?」

傑佛瑞點了點頭表示贊同後説:「你找三樓,我找二樓。結束後,我們在這裏會合!」説畢,兩人便一起衝上樓。

已將整棟建築物每間房間的位置都大略記得了的傑佛瑞在迂迴的走廊穿梭著,他將每間房間的門都打開來瞧一瞧,一定要找到那臺神秘的鋼琴。許多房間裏面都空無一物,有些則是只放了一張椅子或者是石膏像。



孝恩也很快地發現了頂樓的房間除了一些他認爲是前任主人遺留下來的雜物以外也都空空蕩蕩的。

然而,有一間裏面置著一株聖誕樹的房間格外吸引孝恩的注意,因爲他並不記得早上在參觀時有到過那兒。還有,房間裏面不僅一塵不染,鋼琴的聲音也在這間聽得特別地清楚。可是,這裏也没有鋼琴。


孝恩和傑佛瑞都没找到任何線索,正在下樓時,突然間,音樂就停止了。孝恩看了看掛在壁爐上方的時鐘顯示那時正是凌晨兩點整。「眞是光陰似箭,我們已經找了兩個小時啦!」孝恩説。

「現在指引我們的音樂也停了,再繼續找下去也没什麼用處了。」傑佛瑞打著哈欠、想著舒適的牀説。「我們最好趕緊回去睡覺,如此一來,明早纔有精神繼續找。晚上光線太暗了,啥也看不清楚。」

「等等....你剛纔説音樂在指引我們?莫非.....音樂其實是在干擾我們?説不定,音樂根本不是從房子裏傳出來的,而是在附近製造的,這麼做都是爲了讓我們不要發現某件事情!」孝恩興奮地説。

「那又會是什麼事情不能被我們發現?」傑佛瑞揉著眼睛問道。

「説不定是違法的事!像是竊盜之類的!」孝恩猜測道。「我們明天得問問史華斯太太,看有没有什麼東西遺失了。總而言之,你説得對,我們最好現在趕快去補眠一下。因爲,依我看,我們在解出謎團前還有好幾個晚上都不能好好睡覺了!」説畢,兩名神探便紛紛回房找周公了!

~待續~

No comments:

Post a Comment