摩比童話之人魚公主～完結篇 Playmobil Fairy Tales~The Little Mermaid~Final Ending

在貝拉和國王的婚禮當天，王子說他不舒服，所以沒法兒來參加。

On the day of the king and Bella's wedding, the prince coincidentally felt extremely unwell and resulted in retiring to his bedroom.
當他們走上紅毯時，貝拉東張西望，怎樣都不見巫婆的蹤影！

When Bella stepped onto the wedding carpet, she started to look around her frantically for any sight of the witch, however without any luck at all.
她不禁在心裏祈禱兼吶喊兼威脅：「臭巫婆，還不敢快來就我！！妳真的不怕我把妳放逐道人類世界來嗎？」

She became very anxious, cursing and praying at the same time under her breath for the witch to come and rescue her. 

突然間，貝拉的女僕瑪莎拿著魔杖闖進了婚禮現場，嘴裏還唸唸有詞，彷彿在施展咒語一般。全場的人被嚇得東倒西歪，跌的四腳朝天。

Suddenly, Bella's new maid Marsa barged into the hall, holding a magic wand in her hand, and seemed to be muttering some sort of spell under her breath. The hall was in a chaos, some were so shocked that they fell on the floor, others just stared with their mouth half open in awe.

瞬間，全場恢復了寧靜，似乎根本什麼事也沒發生。

Abruptly, as rapidly as everything had happened, the hall went back to normal. In fact, it even seemed like nothing had ever happened!
貝拉正開始慌張時，發現旁邊的新郎換了！！不是老國王，而是帥王子了！

Just when Bella started to panic again, she discovered the groom beside her had changed! Not the king anymore, but the handsome prince!
原來瑪莎就是巫婆變得啦！她看見王子似乎很喜歡貝拉，所以就在婚禮時把老國王成王子了呀！而且她把大家的記憶更改，讓他們一直都以為貝拉本來就是要嫁給王子的而不是國王的。

Actually, Marsa was the witch! She quietly observed the prince's affection towards Bella, so decided to cleverly swap the king with the prince, then altered everyone's memories.

貝拉心裏暗暗的偷笑：「老國王變帥王子！呵呵，巫婆算妳厲害！我回去一定會好好獎賞妳一番的！」

Bella chuckled cheerfully under her breath, "Hehe, from the old king to a handsome prince! Good job, witch! I will definitely award you a huge prize after I return to Mermaidtopia!"

～完～

~The end~