Translate 翻譯

Wednesday, 23 November 2022

Playmobil Detectives: Saigon Love Story-28 (Final Ending)

 After Hung's spirit had ascended to heaven, Blythe and Shaun woke everyone up. Mai, Lan and Thao appeared to have forgotten everything that had happened after they were hypnotized by the evil spirit. 

"What are we doing here?" enquired Thao as she touched her aching head. 

"Oh no! Why is the pot open? Who broke the seal?" exclaimed Mai after perceiving the cremation urn. Only then did Shaun and Blythe elucidate everything that had happened. 

"Oh dear me," cried Lan after hearing the story. "I am so very sorry, guys! I don't remember having done something so...so mean!"

"We don't blame you, you were hypnotized by Hung's ghost after all," responded Jeffrey. 

"I blame you!" scolded Tiffany as she poked her finger on Thao's nose. "You tied ma Jeffie on the altar and God knows what you're planning to do to him, you witch!"

"Tiffany, we've already explained that they were hypnotized," said Shaun. 

"Shut up, nerd! What do you understand?" snapped Tiffany. "She was tryna seduce ma Jeffie."

"Please just ignore her," sighed Jeffrey. "Well, it looks like our mission here is complete, although it seems like Blythe and Shaun had done most of the work this time, as I was half unconscious when I was on that altar. We should better leave, we have nothing more to do here."

"Why don't you stay for a few more days? Your flight back isn't until three days later, right? You're welcome to stay in our house for the time being. You can treat this as an apology for what we've done unconsciously," said Thao as she looked at Jeffrey with puppy eyes whilst holding his hand. 

"Thanks for the offer, but um no, I think we've all had enough of this house," declined Jeffrey as he brushed off Thao's hand. "We won't disturb your family any longer. We'll stay in a hotel in the remainder of our time in this country."


"Well, if you insist, I will drive you to the hotel," said grandmother Mai. Seeing that Shaun was about to decline her offer, she added. "See this as my thanks for your help in solving this case. We wouldn't have known what to do without your help. You've also managed to make it a happy ending. I'm glad that we didn't have to seal Hung back into the urn. It's good news that he has gone to heaven. If all goes well, we might meet again in our next life."

Seeing Mai's sincerity, the group could not bear to decline her generous offer. They went back to their respective rooms to pack their luggage and when they arrived at the garden, they perceived grandmother Mai's blue Volkswagen Beetle parked by the door. 

"Wow! This is a classic vintage!" admired Jeffrey as he helped the ladies load their luggage onto the roof. 

"Indeed! This was the car I drove back in New York, I especially paid for it to be shipped back to Vietnam when we moved back," answered grandmother Mai proudly.

"Can you still drive this on the road, though?" asked Shaun. 

"Don't worry, anything that still works can be driven on the road here. That's how special this country is," responded Thao humorously. Everyone laughed. 

~The End~

No comments:

Post a Comment