Playmobil Fi?ures Series 11 9146 9147 摩比抽抽樂第11彈

Surprisingly, the new PLAYMOBIL Fi?ures will be launched this January, and there will still be two series annually. Last year in 2016, there was only one series, so I speculated that either PLAYMOBIL was going to stop the Fi?ures series altogether (which will be bad news) or that they will be launching one series per year. 

出乎意料之外地，摩比將在今年1月推出新的抽抽樂；並且還是持續『一年兩彈』的慣例。去年（2016年）只有出一彈，所以我就大膽揣測：1)摩比不再出抽抽樂了（如果真是如此就是壞消息）或是 2) 每年只出一彈。

Nevertheless, it turned out that both speculations were wrong, and it seems like they just needed a break(?).

然而，兩個猜測都錯了，看來他們似乎只是稍微休息一下（？）

So, here is the long-awaited series 11. 

這是大家期待的抽抽樂第11彈。

PLAYMOBIL Fi?ures Series 11 9146 Boys: 

9146 抽抽樂男生第十一彈：

1. Pirate 海盜
2. Superman? 超人？
3. Engineer 工程師
4. Frankenstein 科學怪人
5. Santa's elf 聖誕老人的助手小精靈
6. Roman Gladiator 羅馬戰士
7. Pop star (In memorial for Prince?) 搖滾歌手（紀念搖滾歌手王子？）
8. Viking warrior 維京戰士
9. Native American sorcerer 印第安巫醫
10. Spy? 偵探？
11. Scary halloween waiter 恐怖萬聖節服務員
12. Captain America? 美國隊長？

Now, it's the girls' turn! 

PLAYMOBIL Fi?ures Series 11 9147 Girls: 

9147 抽抽樂女生第11彈：

1. Native American girl 印地安少女
2. Swiss girl 瑞士女孩
3. Skiing girl 滑雪女孩
4. Pretty pink princess 粉紅公主
5. Arabian Princess (oooh! new bloomers!) 阿拉伯公主（新版的燈籠褲喔！）
6. Red sorceress 美魔女
7. Flower Fairy 花仙子
8. Equestrian girl 騎馬女
9. Huntress / Female Robin Hood 女版羅賓漢/女獵人
10. Country singer? 鄉村歌手？還是三毛？
11. Frozen Mermaid version? 冰雪奇緣人魚版？
12. Arctic Princess? (Could be Anna in Frozen, who has dyed her hair!) 極地公主

So, how do you like them?

你覺得這次的抽抽樂如何呢？