Translate 翻譯

Saturday, 21 January 2017

摩比神探之夜半琴聲-3

如同史華斯太太預言的,茱蒂在八點整就準時離開了別墅。神探們也決定早點上牀就寢,以便音樂響時不會昏昏沉沉的,可以馬上進行調查。孝恩在偌大的維多利亞浴室刷牙時,一直感到有人在窺視著他。

「一定是因爲房子空無一人,所以纔會有這種錯覺!」他心想。



隨後,孝恩和傑佛瑞講好了一旦音樂響起時要在哪裏集合後便各自回到了自己位在不同樓層的房間。


午夜時分,孝恩突然驚醒,便坐在維多利亞牀鋪上。這時,他纔赫然發現原來夢裏的音樂並不是夢,而是眞的。鋼琴聲響起了!

孝恩看了看時鐘,上面顯示著那時正是十二點整。他跳下了牀、戴上眼鏡、仔細聆聽後發現正在演奏的曲子是貝多芬的『給愛麗絲』。


孝恩和傑佛瑞在約定好的地點,也就是通往二樓和三樓的樓梯見面。「你有聽到嗎?」傑佛瑞看到朋友站在樓梯上面後問道。

「當然嘍!」正仔細地聆聽著音樂的來源的孝恩簡短地答道。「從我的臥室聽起來,音樂似乎是從樓下傳來的。咱們去樓下瞧瞧兒吧!」

「不,我在房間清楚地聽到音樂是從閣樓傳下來的!」傑佛瑞指著頂樓堅持地説。

「不,等等!音樂好像從四面八方傳來!」孝恩疑惑地説。「但是,這種事情不可能吧!莫非.....」

~待續~

No comments:

Post a Comment