Playmobil Spies: The Transparent Man-2 摩比嬌娃之透明人-2

After their entrance to the police station and identifying themselves to by the spies from PMSSO, a female police officer immediately came forward and shook hands with them.

嬌娃們來到警察局後，證明了自己是總部派來的探員後，一位女警並上前和她們握手。

"Hi, my name is Monica Owens, nice to meet you!" the female police officer said.

「嗨！我的名字是莫尼卡，歐文斯。很高興認識你們！」女警說。

"Hi, nice to meet you Ms Owens, she is Eliza and I'm Claire," Claire said, introducing herself. 

「嗨，很高興認識你，歐文斯小姐，她是Eliza，我是Claire。」Claire 自我介紹道。

"Please, just call me Monica. I'm very glad PMSSO has decided to help, as it is indeed one of the most bizarre cases we've had so far!" Monica said as she led them upstairs into the office.

「請叫我莫尼卡就好。我很高興總部願意幫忙，的確這是我們經歷過最奇怪的案子了！」莫尼卡一邊帶她們上樓到辦公室，一邊解釋道。

"Who is that man?" Claire inquired as she pointed to the face of a man with black hair and stubbles on a monitor attached to the ceiling.

「那是誰呀？」Claire 上樓後，指著顯示在天花板螢幕上的鬍渣男問道。

"That's the picture of the legendary 'transparent man'." Monica explained, "So far, we weren't able to identify him, as after running his picture with the computer system to identify similar faces, there was a negative result."

「那就是傳說中的『透明人』。」莫尼卡解釋道。「目前為止，我們都無法辨別他的身份。我們已經試著將其照片放入電腦搜尋系統，然而，都沒有符合的人選。」

"We assume that he might be in one of the older documents, which hasn't been inputted into the system yet," Monica said as she showed them a large pile of files on her desk. 

「我們猜測他可能被記錄在較舊的文件裏，因為那些還未輸入到電腦系統中。」莫尼卡邊說邊給她們看堆在桌上的一大疊文件。

"Here is a video captured on the surveillance camera in town," Monica said as she showed them a video on her laptop."

「這是在城市裡監視錄影機所捕捉到的畫面。」莫尼卡從他的筆電裡點出了一個視頻給他們看。

The video showed that a car was driving past, when suddenly, it crashed into something and flipped over.

影片裡顯示一台車子開過，結果突然間不知撞到了什麼就翻了過來。

"It seems like a normal car accident, I don't see anything strange." Eliza concluded.

「看起來就和一般的車禍沒什麼兩樣啊！有什麼奇怪的嗎？」Eliza 問道。

"Wait, I think I saw something...." Claire replied as she pressed the replay button.

「等等，我好像看到了什麼！」Claire 說完便按了一下重播按鈕。

"Look at the man! He disappeared!" Eliza exclaimed.

「你看那個男人！他瞬間消失了！」Eliza 驚叫道。

"Indeed!" Monica said as she closed her laptop, "The man disappeared the instant the car flipped over, and we have a hunch that he has something to do with this."

「的確！」莫你卡將筆電收好後說。「那個人就在翻車的瞬間消失了，我們懷疑他可能和這起車禍有什麼關聯性。」

~To be Continued~

～待續～