Translate 翻譯

Saturday 1 August 2020

摩比神探之台北愛情故事-27

隔天早上,他們一行人便搭上了前往台北的高鐵,並在中午前抵達了布萊外婆的家。因爲大夥兒前一天在夜市實在吃太多了,所以他們只想吃點兒簡單的輕食。於是,布萊的外婆決定做幾道拿手好菜給他們吃,大家都非常感激,布萊和Claire也要幫忙。

很快地,飯菜就煮好了。看著滿桌的佳餚,包括了小籠包、蛋炒飯以及台式三明治,傑佛瑞都驚呆了。

「你們怎麼在這麼短的時間就煮出這麼多道菜呀?」他好奇地問道。



「其實都是這台電鍋的功勞!」Claire 指著桌上擺著的家電說。「只要準備好材料,指頭輕輕一壓,它就什麼都幫你做了!」

「什麼?電飯鍋不是只能煮米飯嗎?」Eliza 驚訝地問道。打開來一看,她才發現它長得不像是普通的電飯鍋,而比較像一個電子蒸籠。

「這個電鍋可是臺灣的特產,也是每家每戶必備的家電呢!」布萊解釋道。「它的原理就像是個蒸籠,只是你不需要爐灶,只要電就好。只要在外鍋加點兒水,將要蒸的食物裝在盤子裏堆疊起來、蓋上鍋蓋,按下按鈕就好啦!電鍋在蒸這小籠包和炒飯時,我們就來包三明治,所以不一會兒功夫就作好啦!」

「這是什麼神術啊!」傑佛瑞看著電鍋驚訝地說。「簡直是個神奇電鍋!」

~待續~

No comments:

Post a Comment