Translate 翻譯

Saturday, 27 May 2017

摩比嬌娃之科幻美女-2

嬌娃們做完頭髮及敷完臉後,便穿著嬌娃制服來到了選美比賽的會場。「這個地方簡直和皇宮一般金碧輝煌!」Eliza 看著奢華的入口驚嘆道。

「我猜是爲了搭配『皇家』的主題吧!」Claire 邊說邊拿出手機,再次讀了一遍幫姆傳給她的電郵。「湯姆傳給咱們的電郵裏面說因爲這場選美比賽叫做『皇家日記』(眞是有夠俗氣的名字),所以整個會場佈置都採用宮廷風。參賽者也得裝扮成貴族~不管是公主、伯爵夫人還是皇后都可以自由發揮。」Claire 讀完信後說。

「那我們趕緊來瞧瞧這個總部研發的服裝app裏面有什麼吧!」Eliza 迫不急待地拿出了手機。



兩人仔細地挑選完衣服後,便按下按鈕。轉眼間,嬌娃制服不見了,取而代之的是美麗的中世紀公主禮服。

「天啊!好難看喔!」ELiza 照了照鏡子後大聲說。「黃色的禮服跟我的膚色完全不搭。還有,爲甚麼頭髮上没有裝飾品?這個app眞是有夠兩光的耶!」

「妳別那麼龜毛,好嗎?」很滿意自己禮服的 Claire 答道。「你看起來很美~是眞的!再說,咱們也没有時間換裝了,看起來比賽已經開始了!」


嬌娃們匆匆進入會場後纔赫然發現比賽眞的已經開始了。映入眼簾的是三名穿著像王子的人和一位打扮像國王的人坐在宴會桌後面。在舞台上,一名穿著蓬裙的中世紀公主禮服的女人正在跳扇子舞。


她們突然驚見到那個穿著國王服飾的男人是個禿頭後纔恍然大悟,原來那個『國王』就是史丹博士!這時,一名穿著像皇家侍衞的人正朝著她們的方向走來。

「妳們倆應該就是 Claire 和 Eliza 吧?」侍衞嚴肅地說。「妳們遲到了!初賽已經開始了~比賽規則是參賽者要拿著一樣物品跳舞。還愣在那兒做啥?還不趕快到後台去排隊?」

嬌娃們被無禮的侍衞嚇了一跳,趕緊去排隊。她們倆都不知道要跳舞,所以根本没有事先做準備。該怎麼辦呢?

~待續~

No comments:

Post a Comment