Translate 翻譯

Saturday, 6 June 2020

摩比神探之台北愛情故事-19

大夥兒一整個下午都在三多商圈逛街購物,Eliza和傑佛瑞都分別買了一些紀念品回去送給親戚朋友。

「蒂芬尼會喜歡這裡的!」Eliza 一邊看著商店裏五花八門的商品說。

「哇!你們看!」傑佛瑞指著眼前一幢摩天大樓驚歎道。「這棟摩天大廈的形狀怎麼這麼特別啊!!」

「哦~那是高雄85大樓啦!」孝恩立刻上網查了一下說。「85大樓是高雄第一高樓,目前也是台灣第二高樓,樓高378公尺。於1997年落成時曾為台灣第一高樓,後於2004年被臺北101超過。」

「378公尺!?那比樓高306公尺、全英國以及西歐第一高樓~碎片塔還高上數十公尺呢!而且85大樓還比碎片塔早落成了15年,」傑佛瑞說。「台灣是一個亞熱帶島嶼,時常有颱風,又位於地震帶上,居然還能蓋出那麼多棟具代表性的摩天大廈,眞是太驚人了!看來,在臺灣不管是古老還是現代的建築物都令人非常驚艷呢!」


「説到傳統建築物,我們還有一個高雄必去景點還没造訪呢!那就是龍虎塔,」布萊瞄了一眼手錶後説。「我們應該來得及趕在黃昏前抵達龍虎塔,就可以在那裡看夕陽了!」

果然,他們趕在黃昏時分抵達了位在左營區的龍虎塔。紅色的太陽漂浮在地平線上,其倒影被一旁的蓮花湖反射,照亮了整個高雄的天際線。

「哇!台灣的夕陽怎麼都那麼美啊!」Eliza 讚嘆道。「我感覺好像穿越時空,回到了古代一樣!」

他們從右邊的龍塔進,左邊的虎塔出。虎塔裏面還有許多畫,包括孔子的畫像、以及保生大帝三十個皇宮的圖畫。

經過了一整天在港都觀光,大夥兒都累壞了。於是,他們一抵達旅館,就各自回到了自己的房間就寢。然而,傑佛瑞纔入睡没多久,就開始做一個怪夢。

~待續~

No comments:

Post a Comment