Translate 翻譯

Friday 5 June 2020

Les Détectives Playmobil: Histoire d'amour de Taipei-19

Le groupe d'amis passa toute l'après-midi dans le quartier commerçant de Sanduo à Kaohsiung, Taïwan. Eliza acheta beaucoup de souvenirs pour ses amis et famille.

"Tiffany adorerait ça, quel dommage elle peut pas venir", déclara Eliza en passant devant des boutiques de vêtements et des magasins qui vendaient des cosmétiques, des sacs à main et des robes à prix réduits.

"Wow, regarde!" s'exclama Jeffrey en apercevant un gratte-ciel super haut.

"C'est le Tuntex Sky Tower", déclara Shaun. "C'est le plus haut gratte-ciel de Kaohsiung et le deuxième plus haut de Taïwan, qui culmine à 378 mètres au-dessus du sol. Il a été construit en 1997 et était le plus haut bâtiment de Taïwan avant l'achèvement de Taipei 101 en 2004."

"378m? C'est beaucoup plus haut que la Tour Eiffel!" répondit Jeffrey. "En tant qu'île située sur une ceinture sismique, il est étonnant que Taïwan possède autant de gratte-ciel emblématiques. Il semble que l'architecture moderne et traditionnelle de Taiwan ne cesseront jamais d'étonner!"


"En parlant d'architecture traditionnelle, il y a une autre destination incontournable à Kaohsiung que nous n'avons pas encore visitée. Ce sont Le Pagode de Dragon et Tigre", déclara Blythe en jetant un coup d'œil à sa montre. "Nous pourrions peut-être y arriver avant le coucher du soleil afin que nous puissions prendre beaucoup de photos."

Ils arrivèrent au Pagode de Dragon et Tigre situées dans le quartier de Zuoying juste à temps pour capturer le soleil couchant lentement au bord de l'horizon, sa lumière réfléchie par l'eau du lac Lotus, illuminant tout le skyline moderne de Kaohsiung.

"Mon dieu, c'est trop joli!" s'émerveilla Eliza. "J'ai l'impression d'avoir retourner à la Chine ancienne."

Selon la coutume, ils entrèrent de la tour du dragon et partirent de la tour du tigre, dans laquelle il y avait des peintures de douze mages et des trente palais de Baosheng Dadi ainsi que des peintures de Confucius.

Après une longue journée de visite de Kaohsiung, la ville moderne du sud de Taïwan, le groupe d'amis était totalement épuisé et décida de se coucher tôt dans leurs chambres d'hôtel respectives. Tous à l'exception de Jeffrey, qui dormait d'un sommeil agité composé d'un rêve bizarre.

~ À suivre ~

No comments:

Post a Comment